| Svenska | Engelska |
| Vasamuseets brädspelsvänner | the Swedish-Tables Association of the Vasa Museum |
| bräde, svensk brädspel | Swedish Tables |
| bricka | checker |
| tärning | dice |
| alla | double |
| bräde (spelplanen) | board |
| kvarter | quarter (corresponds to table or board in backgammon) |
| tunga, kil | point |
| huk | head |
| hem | home, house |
| band | closed point |
| polack, överband | closed point with three checkers or more |
| fem (sex, sju) band i rad | five (six, seven) prime |
| binda, lägga band | make a point |
| bryta band | split a closed point |
| blotta | blot |
| slå | hit, send to the bar, send off the board |
| slagna brickor | checkers on the bar |
| spränga | force |
| spränga ett band | force a closed point |
| spela in | enter, re-enter |
| spela hem | bear off |
| hemspel | bearing off |
| gå ut jämnt | go out evenly |
| reducera | reduce |
| vackert spel | handsome game |
| uppspel | tower |
| trappspel | staircase |
| kronspel | crown game |
| enkelt kronspel | single crown game |
| dubbelt kronspel | double crown game |
| munk | monk |
| jan | jan |
| göra någon jan | make someone jan, make a jan on someone |
| sprängjan | forced jan |
| göra någon sprängjan | make a forced jan on someone |
| janblotta | jan blot |