Det finns flera brev sparade från 1600-talet som handlar om Vasas förlisning. Bland annat brev skrivna av ögonvittnen, alltså människor som såg skeppet sjunka i Stockholm 1628. De kallas förstahandskällor och ger oss värdefull kunskap om vad som hände Vasa på olycksdagen 10 augusti 1628.
På denna sida finns några dokument som ofta citeras när historien om Vasa återberättas. Originalen finns på Riksarkivet. Till varje original finns också en eller flera avskrifter med modernt typsnitt och moderniserat språk.
Rådets brev till kungen om olyckan
Daterat 12 augusti 1628, två dagar efter olyckan. Skrivet av Riksrådet i Stockholm till Gustav II Adolf som befann sig i Polen.
Rådets brev till kungen, original del 1
Rådets brev till kungen, original del 2
Rådets brev till kungen, original del 3
Rådets brev till kungen ordagrann avskrift(pdf)
Rådets brev till kungen tolkning modern svenska (pdf)
Rådets brev till kungen tolkning enkel svenska (pdf)
Kungens svar till rådet
Brev undertecknat kungen Gustav II Adolf, daterat 1 september 1628. Här kan man läsa kungens kommentar till nyheten om Vasas förlisning.
Kungens svar till rådet, original (pdf)
Kungens svar till rådet, ordagrann avskrift (pdf)
Kungens svar till rådet, tolkning enkel svenska (pdf)
Förhör med Vasas kapten
Daterat dagen efter förlisningen.
Förhör med Söfring Hansson, avskrift (pdf)
Förhör med Söfring Hansson, original del 1
Förhör med Söfring Hansson, original del 2
Förhöret med flera besättningsmän
Daterat en månad efter förlisningen (detta dokument är inte komplett).
Förhöret på slottet, avskrift 8 sidor (pdf)
Förhöret på slottet, original del 1
Förhöret på slottet, original del 2
Förhöret på slottet, original del 3
Förhöret på slottet, original del 4
Förhöret på slottet, original del 5
Förhöret på slottet, original del 6